Una escapadita por el Parque Nacional de Iguazú y el Parque Nacional do Iguaçu

Ya podíais leer en este blog sobre las Cataratas de Iguazú (aquí). Ahora nos alejamos un poco de las cascadas y los saltos ruidosos y entramos virtualmente en un ambiente más tranquilo: en el hábitat natural de miles de especies magníficas. Os presentaré la flora y fauna más frecuentes de esta zona.

He elegido esta maravilla natural porque en 2009 tuve la posibilidad de visitarla. Ahora me gustaría revivir la experiencia con vosotros mediante mis fotos y recuerdos.

Viajamos en autobús desde Buenos Aires hasta Foz do Iguaçu (ciudad fronteriza en Brasil) donde nos alojamos en un hotel. El primer día recorrimos la parte argentina de las cataratas. Nuestro paseo comenzó con un pequeño tren que entró en la selva. Como iba por un camino estrecho teníamos una vista cercana a la exuberante flora y fauna. Entre los vegetales es preciso mencionar los árboles milenarios, las orquídeas preciosas, pero vimos palmas, palmitos y bromelias también.

La fauna también es variada. Según los registros del parque este lugar cuenta con cerca de 450 especies de aves, 80 de mamíferos, peces, batracios, reptiles y mariposas.

Entre los muchísimos tipos de animales me gustaría destacar el payaso de la zona: el coati. Es un mamífero de tamaño de un gato. Aunque tiene una apariencia tierna y amable es un sinvergüenza. Ya que se adaptó a los turistas ya no tiene miedo de la gente. En cuanto ve un objeto que le parece algún tipo de alimento, le roba a la persona sin desanimarse. Este acto podemos ver en el siguiente vídeo (que no es mío):

A pesar de que los guardaparques no recomiendan acercarse a los animales salvajes hay turistas que les dan comida.

La cuantidad de las mariposas también es fascinante . No tienes que perseguirlas porque se posan en la ropa de los visitantes. Tienen muy variantes colores y tamaños.

Al día siguiente, después de visitar la parte brasileña asombrosa, nos llevaron al Parque das aves. Se trata de varias jaulas gigantes donde se puede pasear entre las diferentes especies de pájaros. Entre ellas vimos muchos tucanes, flamencos, miles de loros y papagayos, avestruces y colibríes (aunque fue un poco difícil observarlos ya que – todo el mundo sabe que – son superrápidos), etc...

Si queréis ver más fotos aquí tenéis la página web del parque donde encontrarais imágenes de pájaros bonitos o feos, blancos o de todos los colores del arco iris (es en portugués pero las fotos hablan por sí mismos).

Era una experiencia inolvidable estar tan cerca de una naturaleza tan diferente de la húngara. Espero que os haya gustado este viaje virtual.

El baúl de los recuerdos

Estas fotos no son tan antiguas, sin embargo, al verlas me vienen muchísimos recuerdos. Es que desde mi infancia me encanta estar cerca de agua y siempre hacía deportes relacionadas con ella. Practiqué piragüismo durante 5 años y siempre fue un sueño para mi ir a practicarlo en aguas bravas. Este sueño se cumplió el pasado agosto, cuando con mi familia nos fuimos a Austria de vacaciones. El Salza es un río entre las montañas de los Alpes que corre muy rápido y por eso es un pelín peligroso. Pues allí había una posibilidad de probar al "rafting" y con mi hermano ni lo pensamos un segundo. El resto ya es historia como suelen decir, el resultado podéis ver en las fotos. Fue una experiencia increíble y seguramente volveré a hacerlo en el futuro.

.

Cositas para fortalecer el alma

Os dejo un fragmento de un poema que llama la atención sobre las cosas pequeñas pero muy importantes en la vida. Me gusta mucho este poema, creo que merece la pena pensar en estas líneas.

David L. Weatherford: Slow dance/Baile lento

¿Has visto a los niños jugando
o escuchado el chisporroteo de la lluvia en el suelo?
¿Has seguido a una mariposa en su errático vuelo
u observado al sol desvaneciéndose en la noche?
Mejor detente,
no bailes tan deprisa,
el tiempo es corto
la música no durará.
Pasas cada día volando
preguntas, ¿quién soy? y no escuchas respuesta.
Cuando el día acaba,
¿te acuestas con mil ideas corriendo por tu cabeza?
Mejor detente,
no bailes tan deprisa,
el tiempo es corto
la música no durará.
Has dicho a tu hijo: "Lo haremos mañana"
y ¿en tu apatía no ves su tristeza?
Has perdido el tacto, dejando una amistad morir
porque no tuviste tiempo para decir "Hola"
Mejor detente,
no bailes tan deprisa,
el tiempo es corto
la música no durará.
Corres para llegar a alguna parte pero,
te pierdes la mitad de la diversión de llegar ahí.
Cuando te preocupas y apuras durante el día,
es como un regalo sin abrir... tirado a la basura.
La vida no es una carrera,
se toma un poco más lentamente,
escucha la música
antes de que la canción termine.

 

B.S.O. de la semana - Violeta Parra

Hace unas dos o tres semanas vi la película titulada Violeta se fue a los cielos. Desde entonces estoy aficionada a la música de Violeta Parra .

En esta entrada os estoy recomendando no solo ver la película de Andrés Wood (de 2011) pero escuchar la música de la cantautora chilena también que os presentaré ahora.

A los miembros de la familia Parra probablemente les gustaba el arte ya que se dedicaban principalmente a la literatura y a la música. Entre ellos hay que destacar a Nicanor Parra (1914- ) que es poeta, escritor, artista visual pero también físico y matemático.

La folclorista, música, cantautora, poetisa y artista plástica Violeta nació en Chile y pasó su infancia en el campo. Ya de pequeña se notó su talento: a los 9 empezó a tocar la guitarra y compuso sus primeras canciones con tan solo 12 años. Cuando su padre enfermó, el canto llegó a ser un arma en la lucha por la supervivencia. Con sus hermanos cantaban en restaurantes, circos, campos, calles, etc. para ganar dinero y ayudar a la familia. Unos años después, ya en Santiago, abandonó sus estudios también por el afán de la música. Estrenando con su hermana (Hilda) cobró bastante dinero ya que el dúo - llamado Las Hermanas Parra - tenía mucho éxito.

En la película se puede notar el carácter inquieto de la folclorista que también puso fin a su primer matrimonio con Luis Cereceda. Sus dos hijos, Ángel e Isabel siguieron los pasos de su madre convirtiéndose en importantes músicos. No es de extrañar que al ingresar en este ámbito adoptaron el apellido materno. Luego contrato otro matrimonio y nacieron otros hijos, pero lo que nos interesa es su labor de recopilación de traducciones musicales.

Empezó su trabajo alrededor de 1950 en los barrios de Santiago y luego recorrió todo Chile. Entre los diversos poetas con los que se encontró está Pablo Neruda y Pablo de Rokha también. Como Zoltán Kodály y Béla Bartók en nuestro país, ella también tenía como motivo descubrir e inmortalizar los valores de la identidad nacional mediante la colección de canciones folclóricas. Este proceso también se puede ver claramente en la película cuando va andando en el campo y escribiendo todas las letras que conocen los más viejos. Le habría cuesto mucho tiempo y energía.

Gracias a la red tenemos la oportunidad de escuchar varias de sus canciones. Aquí os dejo el álbum completo Últimas composiciones de Violeta Parra:

No quiero aburriros con más detalles biográficas pero os recomiendo ver la película de la que conoceréis más tanto la vida y la música de Violeta como una época de la historia de Chile.

Si no la puedes descargar, en este enlace puedes ver la película completa online:

https://www.youtube.com/watch?v=GiZ2cjdOhR4

Una escapadita por las Islas Galápagos

¿Podéis imaginaros caminar entre tortugas gigantes, lobos marinos y aves exóticas?

Entonces el destino ideal son las Islas Galápagos, un archipiélago ubicado a 972 kilómetros de la costa ecuatoriana. Son llamadas también Islas Encantadas debido a que sus lagos de agua cristalina y su impresionante flora y fauna crean un paisaje que parece ser sacado de libros de fantasía. Las islas son conocidas mundialmente por su gran biodiversidad, en su interior habitan tortugas gigantes, iguanas prehistóricas y otras especies únicas en el planeta.

El visitante más famoso del archipiélago fue sin duda Charles Darwin, quien pasó 19 días en cuatro de las islas más grandes, tomando notas y recogiendo especímenes que proporcionaron una importante evidencia para su teoría de la evolución, que más tarde formuló y publicó. Sin embargo, no tenemos que ser biólogos para poder apreciar uno de los pocos lugares del mundo donde la huella de la presencia humana se mantiene a un mínimo.

Las Islas Encantadas se han convertido en uno de los primeros destinos turísticos, varios hoteles están listos para recibirnos y darnos la oportunidad de vivir una experiencia inolvidable en este paraíso natural. Nos esperan actividades como buceo y surf, apenas nos sumergimos en el agua se abre ante nosotros un mundo nuevo. La proliferación de especies como lobos marinos, tiburones y focas hacen de este Edén terrenal un lugar único para la práctica de snorkeling.

Tampoco se pueden dejar sin mencionar los innumerables restaurantes que ofrecen una variedad gastronómica propia de las islas, tenemos la posibilidad de degustar platos elaborados con wahoo, canchalagua o langostas de la pesca del día. 

Como demuestran las imágenes, en este archipiélago la esencia de América Latina se fusiona para crear un destino inolvidable. ¡Déjate encantar por las maravillas de Galápagos!

Cositas para fortalecer el alma

Aquí os dejo un fragmento de un texto de amor que hace poco he leído en internet a ver si alguien lo lee :) A mi me ha parecido muy bonito y verdad.

El amor es el hoy, no el mañana. Es el ahora, el presente, el instante en que me miras a los ojos (o me tocas el culo). En el amor no hay excusas, ni miramientos. No existen los “luegos” ni los “ya iremos” o “ya haremos”. No valen los pretéritos imperfectos ni la sombra del pasado haciendo eco y mucho ruido en el presente. El amor es quererte, aceparte. Con tus mil defectos y mil virtudes. Es el equilibrio perfecto entre tú y yo. Entre el espejo y tú. Entre tú y el mundo. El amor son esos cajones vacíos que esperan con ansias llenarse de nuevos recuerdos, de cartas aún por escribir y de fotos de lugares y momentos improvisados. Es la canción del invierno y el abrazo del verano. El amor es el todos los días, es el ser mejor persona y hacer todo lo posible sin esfuerzo, para que tu pareja sea feliz. No es imposición ni desgana. No es obligación y una hora que determina el aburrido cucú que siempre marca las seis de la tarde.

El amor no entiende de mentiras, de matices imperfectos o de prosas inconexas. El amor no llega tarde, no se olvida de los cumpleaños ni de tu cita con el dentista .El amor no son segundas oportunidades. Con una ya tienes bastante.

No es un sábado a destiempo ni un “te prometo que lo haré”. El amor no exige de cambios, los cambios ya vienen dados. No es la espera continuada de una transformación pedida a gritos. No es un juego de sábanas de tres. O de cuatro. El amor no es lo que muchas parejas tienen hoy en día. No es un “lo siento, no volverá a pasar”. No es un “no llores más mi amor, te prometo que te compensaré”. ¡No joder! Eso no es amor.

Porque amor se escribe con hache. Hache de HECHOS. El amor es el hecho constante de saber que estás ahí, de que nunca podrías fallarme y si lo haces yo te perdonaría. Es el hecho constante de mis buenos días y mis buenas noches. Es el respeto, la dedicación y la paciencia. Es el hecho constante del interés. El abrazo sincero y la mirada que nunca me abandona. Es el escudo que me protege de los bichos y bichas (por no llamarlas putas). Es el hecho agradecido de mi dedicación por ti. Es saber darme mi lugar y mi espacio y de sentirte afortunado por tenerme a tu lado.

El amor es felicidad, no un nudo constante en la garganta. Es el “no te cambio por ninguna” y el querer contar arrugas a tu lado. Es preocupación a veces pero no puede superar nunca las ganas de reír, reír y reír. El amor es ese beso, ese olor, es eso que tú tienes y nadie más. Es el mejor sexo del mundo. Es el estar por encima de la envidia. O por debajo. Da igual, mientras no estés en ella todo irá bien. Es la distensión amena de tu compañía, el secreto que me confesaste mientras dormías y el brazo que me lleva a urgencias cuando no puedo mantenerme en pie. Es el apunte de mis descuidos, mi mejor amigo y mi mejor compañero de vida. De esta vida al menos. De las otras, ya veremos.

Truquitos de magia


Yo personalmente no creo en el aprendizaje de un idioma de libros. Creo que uno puede memorizar o aprender muchas cosas de libros pero ponerlo en práctica ya es mucho más difícil.
Para mi el perfecto ejemplo para este caso es mi ejemplo: estudiaba inglés durante 13 años y español durante 3 y mi nivel de los dos idiomas es incomparable.

En esta sesión os presento mi experiencia, y lo que en realidad me hizo aprender el idioma catellano.

Gracias a Dios mis padres son unas personas muy abiertas y como que soy hija única siempre han querido que tuviera compañía mientras ellos trabajaban. Cuando empecé el instituto, desde el principio mi profesora me cayó muy bien y dentro de poco tiempo resultó que ella era voluntaria en un porgrama de intercambios que se llama AFS. Pronto nos hizó conocer cómo funcionaba el programa y la verdad es que nos era muy simpático.

Yo aprovechando de la ocasión les pregunté a mis padres que si no podíamos tener un estudiante de intercambio en nuestra casa al menos por tres meses, porque me pareció una experiecia muy especial e interesante. Mis padres me dejaron y llegó mi primer "hermano" de Colombia y se quedó un año entero.

Por suerte nos llevábamos muy bien y hemos aprendido muchas cosas uno del otro sobretodo porque ni yo hablaba español ni él húngaro pero estabamos obligados a comunicarnos de alguna manera. Ese año fue una de las etapas más especiales de mi vida, porque aprendí mucho del idioma y también de su cultura que me fascinó por un tiempo, tuve muchas experiencas y luego me hice voluntaria yo también de esa organización. 

Después de él tuvimos un chico colomiano más, un tailandés y uno de los E.E.U.U. y cada uno nos transmitió algo que no se puede explicar con palabras.

Con cada uno de ellos hasta hoy mantenemos buena relación y por eso yoa los 16 años tuve la oportunidad de viajar a Colombia y visitar a mi primer hermano y pasar un verano con él y su familia. Durante ese tiempo aprendí a hablar español como creo que nunca hubiera podido aprender en el instituto o de libros.

Después la otra cosa que me ayudó para no olvidarlo fue el trabajo voluntario que hice en AFS porque cada vez vinieron nuevos chicos de muchos países diferentes y teníamos que solucionar problemas porque como suele pasar con los jóvenes, de repente nos encontramos en situaciones muy extraños.

Por este motivo yo le aconsejó a todo el mundo que is tiene la oportunidad haga cualquier tipo de intercambio o hágase voluntario porque además de aprender un montón del idioma o de varios a la vez, da una experiencia inolvidable y aporta mucho a la vida de uno. 

:)


Réka Balla

¿QUIÉN SE ESCONDE DETRÁS DEL “COMPAÑERO DE CLASE”?

Hola Todos:

Os adjunto el vídeo que he preparado con nuestra compañera: Klaudia Tóth :)

Espero que todo el mundo vaya disfrutar el vídeo, porque nosotros también lo hemos disfrutado mucho... :)

entrevista con Klaudia

COSITAS PARA FORTALECER EL ALMA

Yo siempre digo que no hay mejor remedio para enfrentarse con los obstáculos que la alegría. Pues os adjunto una imagen que nos anima a llegar a tiempo:)

Réka

Tapas

Creo que la cultura española es tan rica que es difícil elegir una sola cosa que sea la más especial. Sin embargo, seguramente la cocina de un país es siempre muy importante para los extranjeros. En cada país hay lugares que hay que visitar y comida que hay que probar. Mientras en Hungría es obligatorio probar la sopa gulyás, en España además de la tortilla y la paella todo el mundo busca los bares de tapas.

En realidad, no se puede definir exactamente, puede ser una tapa un trocito de pan con jamón y olivas o por ejemplo las patatas bravas son muy famosas. Aunque no es un plato entero que te llena mucho, una tapa es perfecto aperitivo o se come también como acompañante de una botella de vino. Cuestan poco normalmente pero claro, existen unas especiales también. Yo comí las mejores en Salamanca, en la Plaza Mayor hay muchos bares buenísimos y de verdad por unos euros se puede comprar varios tipos. Si me acuerdo bien los diferentes lugares tienen ofertas, descuentos así si pagas dos tapas la tercera es gratis.

Bueno, ir de tapas o tapear es algo muy español y una parte importante de la cultura del país.

„Si tú caes, yo caigo contigo”

Yo pasé mi Erasmus en Murcia el año pasado. Como todos sabemos, Erasmus significa fiestas y muchas aventuras. Tengo un montón de recuerdos inolvidables junto a mis amigos. Por supuesto ya no estoy en contacto con todos pero conocí a una persona quien seguramente seguirá siendo parte de mi vida. Es una chica alemana, se llama Carolin. No pasa día sin pensar en las tonterías que hicimos juntas y muchas veces echo un vistazo a las fotos sacadas en aquellos meses. Entre estas tengo una favorita que fue echada en Elche. Este día hicimos una pequeña excursión por allí, simplemente para ver las palmeras. Nos dijieron que no fuésemos allí, no había mucho que ver, pero bueno... Hay palmeras. Este día por la mañana casi perdemos el autobús que nos llevó allí por la culpa de Carolin. Pero no estaba sorprendida, ella siempre llega tarde a todas las partes. Por fin, llegamos a Elche, dimos un paseo, subimos a una torre (desde allí se ven muchas palmeras!!) y comimos.

Después fuimos a un parque y vimos un muro con un graffiti muy chulo, estaba escrito: „Si tú caes, yo caigo contigo”. Entonces todavía nos pareció buena idea subir al muro y pedir a nuestras otras amigas que nos sacaran las fotos ya que mi amiga es famosa por ser un poco torpe y muchas veces se caye. No sabíamos que precismanete esto pasaría de nuevo dentro de poco... Sacamos fotos chulísimas pero entonces se nos ocurrió otra idea excelente: sacarnos fotos saltando del muro. Después de „tocar tierra” yo estaba supercontenta con las fotos pero mi amiga no paró de preguntarme: „¿A tí no te duele la pierna? ¿A tí no te duele la pierna?” Pues, no a mí no me dolía. Pronto se descubrió que sí se había roto la pierna y así pasamos una maravillosa noche en la urgencia y después ella un mes escayolada y caminando con muletas.

Sin embargo, en Erasmus esto no puede ser ningún tipo de obstáculo, casi siempre salió igual y por lo menos tuvimos otra historia que contarles a todos y seguimos haciéndolo. Carolin se hizo aún famosa en Murcia y a mí me preguntaban: „Y tú? ¿Cómo qué a tí no te rompió la pierna?”

CLAROSCURO

SECUESTRO VIRTUAL

UN PROBLEMA COMPARTIDO DE TODA LATINOAMÉRICA

El secuestro no es un fenómeno nada nuevo, siempre ha "gozado de buena salud" en Latinoamérica, desde el momento en que se extendió por toda la región partiendo de las favelas brasileñas. Aunque últimamente su número se ha disparado, sobre todo, en México, Venezuela, Colombia y Brasil y ha dejado de ser un simple delito para que pase a transformarse en una industria pujante con el desarrollo de una nueva modalidad:

EL SECUESTRO VIRTUAL

En realidad, el secuestro virtual no es un secuestro en el sentido más esctricto de la palabra, ya que normalmente no hay contacto físico entre el secuestrado y el supuesto raptor. Sino que se trata de una extorsión telefónica hecha por delincuentes desde de los penales con sus móviles, conectados con personas

de afuera para capturar el dinero en corto plazo cuyo único elemento indispensable es ser de habla hispana con el móvil puesto en los oídos. Y una vez que esté cogido, ya te hayas convertido en la víctima sin saberlo.

¿ PERO CÓMO VA REALMENTE UN SECUESTRO VIRTUAL?

Secuestro virtual en Argentina

El motivo por el que este tipo de secuestro se da en mayores cantidades frente a otros tipos, consiste en su modus operandi. Los grupos criminales que se dedican a ello recogen toda la información posible sobre las personas que van a abordar. Conocen matrículas de vehículos, nombres de familiares, direcciones de domicilio y con esos datos conseguidos a través de redes sociales o con ayuda de algunos informadores, le hacen creer a la víctima que ha estado siendo sometida a una vigilancia muy estrecha. Una vez que el teléfono esté cogido, el segundo paso es aislar a la víctima y hacer que se lleve automáticamente por el terror que infunde la llamada. De ahí que la víctima se vaya a un sitio previamente indicado por los delincuentes y, a partir de ahí, ya no hay remedio que salve. Pero, muchas veces, el secuestro pasa de relámpago sin ninguna elaboración: los delincuentes, sobre todo, los viernes y los fines de semana por la noche cogen números de padres de familia al azar y les dicen que tienen secuestrado a su hijo, incluso, imitan voces similares a las de un secuestrado. Y, si su hijo no está en casa y ha salido de fiesta de hecho, se lo creen a los raptores muy fácilmente y, llevados por el temor, pagan el rescate de inmediato. 

¿Cómo es la receta de un negociazo de Latinoamérica?

                1 MÓVIL + 1 VÍCTIMA DE HABLA HISPANA + 1 BUENA CANTIDAD DE TERROR                                                                                       =

GANANCIA EN EL INSTANTE SIN VIOLENCIA Y SIN DEJAR PRUEBA

¿Y QUIÉNES SERÁN LOS BLANCOS?

Prácticamente cualquier persona. Incluso, el secuestro virtual se ha "sofisticado" tanto que ya toma como rehenes a los visitantes desinformados o, por lo menos, se hace el intento como ha ocurrido al grupo musical español, el Dolorean en México D.F.: 

"Antes de llegar a sus habitaciones, Guillermo Astrain recibió una llamada de un supuesto miembro de la banda criminal de los Zetas, avisándole de que se iba a producir un tiroteo en el hotel y le aconsejó que se fuera con otro compañero a otro hotel próximo. A los otros dos, sin darles tiempo a reaccionar, les pidieron que se fueran a otro hotel distinto, que sacaran dinero en efectivo, que comprasen varios teléfonos móviles y los recargasen para estar conectados entre ellos. También les instaron a destruir sus teléfonos españoles para evitar contacto con el exterior. Desde ese momento, los componentes de Delorean empezaron a ser acribillados a llamadas de los secuestradores, realizándoles preguntas de tipo personal. “Caminen por la acera de la derecha. Si no obedecen, serán baleados”, les amenazaron. Creyeron que estaban secuestrados, y vigilados por los temibles y sanguinarios Zetas. Estaban aterrados..." 

 (http://politica.elpais.com/politica/2013/10/08/actualidad/1381230528_971096.html)

¿Y CÓMO FRENARLO?

Lo que está pasando es que el secuestro virtual es imposible de ser frenado por razones como:

• NO HAY VIOLENCIA FÍSICA, así que la policía no se preocupa mucho
• NO HAY DENUNCIA, así que la policía no solamente no se preocupa sino que no se entera porque las víctimas normalmente se desconfían en ella o no lo cuentan por el miedo de quedar en evidencia
• LA COMPLICIDAD DE LA POLICÍA, que colabora en los secuestros para mejorar su situación económica 
• NO HAY INVESTIGACIÓN, eso da rienda suelta al delito pues las llamadas son irrastreables y si la hay, pues el caso acaba archivado

MOHÁCSI MARCELL

Truquitos de magia

Hola chicos!

Me gustaría compartir con vosotros mis ’truquitos de magia’, mis prácticas para mejorar nuestro español.

Primero me gustaría presentaros una página web: http://www.ver-taal.com/index.htm que considero bastante útil. En esta página hay diferentes ejercicios de vocabulario, escucha y gramática. Lo sé que ya conocemos la mayoría de estas palabras pero siempre es útil repasar algunas palabras, expresiones. En la sección de escucha podéis escuchar fragmentos del telediario (TVE), trailers de películas o anuncios, y después hacer los ejercicios relacionados. La sección de gramática es la más compleja. Aquí podéis encontrar por ejemplo ejercicios sobre la acentuación, los numerales, los artículos, el uso de los tiempos verbales etc. Después de hacer los ejercicos (en cada una de las tres secciones) podéis comprobar vuestras respuestas y ver las soluciones correctas.

Otra práctica para mejorar nuestro español es escuchar canciones y ver películas. Si escucho una canción y no la entiendo muy bien, yo siempre busco la letra en Internet para no quedarme con la duda. En cuanto a las películas, yo siempre veo pelis españolas porque creo que la voz original es muy importante. Hay un montón de películas que podéis ver online así que no tenéis que descargarlas. Yo prefiero verlas sin subtítulos porque así puedo concentrarme mejor en lo que dicen los personajes. Pero, claro, es solamente mi manera de ver las películas : ) Ver pelis españolas nos ayudan a mejorar nuestro español, aprendemos expresiones y palabras nuevas, podemos mejorar nuestra pronunciación y nos ofrece nuevos conocimientos sobre el mundo del cine español también. Si alguien no tiene tiempo para sentarse delante del ordenador y ver una película, le aconsejo que vea un cortometraje.

Algunos ejemplos: (podéis encontrarlos en Youtube si queréis)

Despecho: http://www.youtube.com/watch?v=utRaeMQMzd4 

Corto sobre el Whatsapp: http://www.youtube.com/watch?v=D5zaF61DeJQ 

Ver series españolas es otra manera de mejorar nuestro nivel de español. Os aconsejo que visitéis la página web de Tele5: http://www.telecinco.es/. Aquí podéis encontrar diferentes programas, series y noticias también. La serie que me gustaría presentaros se titula 7 vidas. Es una serie española que se empezó a emitir en 1999 hasta el año 2006. Contaba la historia de David que se despertaba de coma después de haberse caído de la ducha hacía 18 años. El hilo argumental consistía, en principio, en ver como el personaje de David se iba acostumbrado al mundo actual después del coma y como sus amigos, familia y vecinos lo iban ayudando poco a poco a acostumbrarse a su nueva vida. Después de dejar el argumento del coma, la serie siempre se apoyó temporada tras temporada en las relaciones entre los personajes.

En la página web todoseries.com hablando de esta serie comentan:

„Nos situamos: año 1999, en un barrio medio de Madrid. Allí surge la sorpresa en casa de Sole(Amparo Baró) cuando después de estar 18 años en coma, el mejor amigo de su hijo, David (Toni Cantó) despierta. Y así es como comienza 7 vidas, la que, al menos en mi opinión, es la mejor comedia española hecha hasta la fecha, una sitcom, que tuvo el privilegio de ser la primera hecha con público en España…

Esta serie nos narraba el día a día de David, ese chico que después de 18 años en coma, se encuentra con una sociedad que ha sufrido un gran cambio, que ha dejado atrás la movida de los 80, y que, para desgracia de Sole, la madre de su mejor amigo Paco, es gobernada por Jose María Aznar. Además de ello, también nos contaba las aventuras de su ya nombrado amigo Paco (Javier Cámara), que rápidamente le quitaría todo el protagonismo a David debido a las carcajadas que desprendían sus situaciones, ya fuera ligando con chicas, sus peripecias como guarda de seguridad, etc; y de la vecina Carlota (Blanca Portillo), amiga de Sole, y de la que Paco se enamoraba… cuando no había otra de por medio.”

Podéis ver 7 vidas en Youtube, aquí os pongo el enlace del primer capítulo:

http://www.youtube.com/watch?v=6FhBYWEh-gU

Por último, me gustaría acentuar la importancia de las revistas españolas. El diario Hola! me gusta mucho por ejemplo. Si os interesa, podéis visitar su página web: http://www.hola.com/. Leer las noticias recientes es importante porque así podemos mejorar nuestro vocabulario, nos enteramos de los hechos más recientes y nos ponemos al día. La página web que yo visito frecuentemente es http://elpais.com/.

Espero que mis consejos os sirvan de ayuda. :) 

Una imagen vale más que mil palabras

Hola a Todos :)

Me gustaría compartir con vosotros unas imágenes sobre las líneas nazca, para llamar la atención sobre la importancia de esta herencia cultural del pueblo nazca. La función de estos dibujos que ya son parte fundamental del paisaje del desierto peruano es un antiguo secreto de la humanidad.

Uno de estos geoglifos, el dibujo de un lagarto fue derrotado por la autopista panamericana, y los otros también están en peligro por las minas de oro y los vertederos, que están en la área.

Paraísos naturales

Hola a todos,

Ahora que todos estamos acabando la tesina quisiera compartir con vosotros imágenes de paraísos naturales para animarnos un poco :) después de este período lleno de estrés...
Son imágenes reales, capatadas en la naturaleza, y creo que es bueno recordar que bonito puede ser el mundo que nos rodea.

Para las semanas siguientes os recomiendo mirar estas imágenes, si queréis desconnectaros un poco de los problemas cotidianos contemplando la belleza natural de nuestro planeta.

B.S.O. de la semana - Shakira

Hola a todos,

Esta semana quisiera presentaros a mi cantante favorita. Sin embargo, pienso que no es necesario introducir a Shakira a nadie porque todo el mundo la conoce. Por esta razón, decidí compartir con vosotros algunos datos interesantes que tal vez no sepáis de ella.

 

Para empezar, hay que mencionar que su nombre completo es Shakira Isabel Mebarak Ripoll y nació el 2 de febrero de 1977 en Barranquilla, Colombia. Shakira es un nombre árabe y significa ‘agradecida’ que, según la cantante, le caracteriza su personalidad. Es la hija única de sus padres (William Mebarak y Nydia Ripoll) pero su padre tiene 8 hijos de su primer matrimonio.

Shakira tenía 4 años cuando escribió su primer poema y tenía 8 años cuando compuso su primer canción. Durante su niñez practicaba gimnasia y participaba en competiciones de este deporte. Cuando era adolescente, conoció y se enamoró de la danza de vientre que hoy en día es conocida como su ‘marca registrada’.

 

En el coro del templo de Barranquilla no le dejaron cantar por tener una voz fuerte. Sin embargo, este rechazo no impidió que en 1991 hiciera los primeros pasos hacia la realización de su sueño porque, con solo 14 años de edad, publicó su primer álbum que llevaba el título Magia. Lamentablemente, solo en Colombia obtuvo fama. (En el siguiente video podéis ver a la pequeña Shakira presentando una canción de este álbum.)

 

Con su tercer disco (que se titula Pies Descalzos) llegó a ser conocida en todas partes de América Latina. No obstante, solamente con el álbum Laundry Service (Servicio de Lavandería) alcanzó la reputación mundial porque eso fue la primera vez cuando produjo canciones en inglés. La artista cubana, Gloria Estefan le aconsejó que cantara en inglés para que pudiera conseguir éxito en los Estados Unidos. Asimismo, le ayudó a Shakira en la traducción de las letras por eso la versión inglesa del canto Ojos Así (Eyes Like Yours) fue interpretada por ella.

A pesar de ello, generalmente Shakira misma compone la música y escribe las letras de sus canciones. (Es otra razón que explica por qué es mi cantante preferida.) Además, tiene mucho talento porque puede tocar la guitarra, el tambor y la armónica. Los críticos también reconocen su trayectoria por consiguiente ha recibido 2 Premios Grammy y 10 Premios Grammy Latino hasta hoy.  

Todavía se puede añadir que es muy inteligente, su cociente intelectual (IQ) sobrepasa a los 140. Además, en su tiempo libre le gusta aprender idiomas por eso, fuera del español, puede hablar en portugués, italiano, inglés y un poco en árabe y en francés.

Asimismo, suele participar en proyectos filantrópicos en consecuencia es embajadora del UNICEF. Una de sus misiones es garantizar que la educación sea accesible para todos los niños por eso creó la Fundación Pies Descalzos cuando tenía 18 años. La organización tiene el objetivo de edificar escuelas en las periferias de Colombia. Shakira piensa que la enseñanza de los jóvenes es imprescindible para poder frenar la violencia en su patria.

 

Además de ser una artista excelente, es una persona que se dedica a ayudar a la gente que lo necesita. Creo que no es necesario detallar más por qué  soy su fan. :)

Para terminar, quisiera dejaros el video en el que colabora con el músico español, Alejandro Sanz. Es uno de mis canciones preferidas de Shakira. ¡Que lo disfrutéis! :D

 

 

 

 

 

 

       ¡Hola compañeros conejitos!


Espero que todos estéis bien después de esta semana bastante larga (me refiero aquí a la tesis) ya estamos en el final:)  ¡Ánimo chicos!

Muchos de nosotros pensamos que estamos en el último año y ya conocemos todos los métodos para perfeccionar nuesto nivel en español. Claro está que después de tantos años en las clases de español en el Instituto, en los cursos de español en Academias y en la Universidad tenemos nuestra propia modalidad para aprender esta lengua en forma más eficaz, todo el mundo formó su propio sistema en el que se maneja muy bien pero espero que mis ideas sean interesantes para todos vosotros:)

Lo primero que se me ocurre en este tema, sin lugar a dudas, que deberíamos tener un personaje que nos gusta, nos interesa, da igual si es de Latinoamérica o de España mismo, pero lo más importante es que si este personaje nos llamó la atención ( sea un actor, una cantante, un escritor, un político) podemos buscar en la red entrevistas con esta persona y así vemos como habla, como pronuncia las palabras. Además de eso, podemos tomar notas con las palabras desconocidas o expresiones que sean útiles para notsotros y después podemos incluirlas en nuestors discursos.

Ver películas españolas de los directores más famosos también es una opción o ver telenovelas de Latinoamérica porque así oimos como es el habla de los mexicanos, argentinos entre otros. Pero lo más útil y más fácil de conseguir es escuchar música española en Youtube, canciones subtituladas en español.

Poco a poco llegamos a aprender la letra de la canción y es fácil de tener ejemplos para unas formas gramaticales como por ejemplo la forma de usar el subjuntivo (  la canción de los Chichos titulada "sea como sea" ) que el lo que podemos utilizar después de "si" ( la canción de Plan B- " Si no le contesto..") o para escuchar como es el dialecto andaluz ( con Chambao- " Mi Primo Juan ")o el extremeño ( Bebe- " A quién le importa ") entre otros.

En suma, mi truco de magia para practicar, perfeccionar este idioma son los siguientes: tener un personaje español y seguir los programas, las actividades,las  entrevistas que hacen con él/ella y tomar notas con las palabras, expresiones. Escuchar canciones subtituladas en español y aprender así las palabras deconocidas, memorizar las frases hechas por diferentes estructuras gramaticales que son más dificiles para ti. (canciones con subjuntivo, si, condicional etc.)

Para empezar aquí tenéis algunos ejemplos:
Chambao- https://www.youtube.com/watch?v=Wy6VvFvD9eA
Los Chichos- https://www.youtube.com/watch?v=9o6LLgMLOF4
Plan B- https://www.youtube.com/watch?v=G7evMaWUzYk
Bebe- https://www.youtube.com/watch?v=94pYnFwH6fU

  ¡Aprende español!

Explora la lengua con Dora la Exlporadora, pero siempre con límites:)

Buen fin de semana conejitos, y buenas fiestas:)